返回

周星驰《功夫女足》7天破10亿,韩媒17日点名梨花队片段,称反复丑化韩国足球,喊话8月前必须删改

2026-07-17 南方娱乐网

 一部中国电影在内地票房破10亿,韩国媒体却比豆瓣一星观众还坐不住。7月17日,韩媒Dailian发文直指周星驰新作《功夫女足》“刻意丑化韩国足球”,要求片方在8月海外上映前删改片中“梨花队”相关桥段。这条消息传回国内,网友的反应出奇一致:韩媒又破防了。

图片

《功夫女足》官方海报,片中“峨眉队”征战“至尊无敌杯”

《功夫女足》7月11日全国上映,距《少林足球》整整二十五年。灯塔专业版数据显示,影片上映三天票房破6亿,五天逼近7.6亿,到7月17日已经突破10亿大关,稳稳坐在2026年暑期档冠军位。与此同时,豆瓣评分只有6.6,猫眼评分却高达9.4,口碑呈两极分化。国内争议的焦点是周星驰有没有“江郎才尽”,但韩国人不管这些,他们先盯上了片里一支叫“梨花队”的女足球队。

按韩媒描述,这支“梨花队”从头到脚都在影射韩国。队名对标韩国梨花女子大学,球员 pink 球衣、统一妆容、戴美瞳上场,比赛不靠技术靠“盘外招”:假摔、黑哨、犯规、化妆拖延时间,连名字里都透着“梨花带雨”式的娇嗔。韩媒原文说,片中“反复以卑劣手段、频繁犯规的韩国队式形象”,是对韩国女足和韩国体育界的侮辱。

图片

《功夫女足》片中“梨花队”身穿粉红球衣集体亮相,被韩媒认为影射梨花女子大学

站出来喊话的是韩国诚信女子大学教授徐炯德。这位教授在韩国社会有个固定角色:公关专家、文化运动家,专长是“纠正国际社会对韩国的误标”。日本历史问题、韩国文化起源、外国作品里的韩国形象,只要他觉得被冒犯,就会发声明抗议。这次他拉上2022年北京冬奥期间的一部中国短道速滑题材影片《飞吧,冰上之光》,说那部片把韩国选手写成“犯规之王”,如今《功夫女足》又来一遍,是“反复以体育项目抹黑韩国体育界”。他要求8月海外上映前必须修正。

图片

2022年北京冬奥短道速滑赛场争议画面,徐炯德教授曾称《飞吧,冰上之光》把韩国选手写成“犯规之王”

这事最微妙的地方在于:周星驰有没有丑化韩国?

《少林足球》的喜剧底色就是夸张,对手越离谱,主角逆袭越解气。二十年前那部片里,对手也奇形怪状,但没指名道姓。这一次“梨花队”直接用了梨花女子大学的名号,等于把靶子钉在真实学校身上。从创作伦理看,这不是“无差别 caricature”,是有明确靶子的精准打击。韩国媒体对号入座,不算全无道理。

可问题在于,韩国舆论的反应烈度远远超过了“对号入座”的范围。徐炯德教授的抗议话术听起来像外交照会:电影虽然是虚构,却“侮辱韩国体育界”,必须“在海外市场播出前修正”。这种语气的潜台词是:任何让中国观众看着爽、让韩国观众不舒服的喜剧桥段,都要先经过韩国文化审查员的批准。这是要求周星驰替韩国体育形象背书,早就跨过了电影讨论的边界。

图片

韩媒Dailian 17日报道截图,标题质疑《功夫女足》“贬低韩国足球”

更有意思的是韩国网友的评论。有人留言说这是“中国文化对韩国产生的自卑感的体现”。这话本身就倒了个儿。中国女足拿过9次亚洲杯冠军,最近一次是2022年,韩国女足至今一次亚洲杯冠军都没拿过。论世界杯,中国女足拿过亚军,韩国女足只进过两次世界杯。周星驰拍一支中国女足队伍用功夫击败“梨花队”,观众拍手,不是自卑,是反过来了:韩国体育界太清楚自己身上那块“犯规”标签有多难撕,才会对一部电影草木皆兵。

韩国体育在国际上的形象争议不是《功夫女足》编出来的。2002年韩日世界杯、历届短道速滑判罚风波,这些新闻全世界球迷都记得。徐炯德教授盯着一部中国喜剧喊删改之前,该先解释为什么这些“犯规”印象会如此根深蒂固。电影是把镜头对准了你的影子,你却要求镜头不能按快门,这不合逻辑。

当然,周星驰自己未必无辜。他把对手命名成“梨花队”,又加上美瞳、化妆这些高度女性刻板印象的符号,显然是在预判韩国舆论的反应。这种喜剧设计的效果,恰恰就是“让你跳脚”。从这个角度看,韩媒的愤怒本身就是电影营销的一部分,而且免费。

说白了,一部中国喜剧没义务给韩国体育形象当宣传册。周星驰的作品可以评价好坏,但不能被要求“不能得罪韩国”。徐炯德教授要审查的是艺术,而真正该被审视的,是韩国体育自己身上那些洗不掉的污渍。电影落幕,比分已定,但这场跨国舆论战,才刚刚开始。


你怎么看:周星驰是刻意影射,还是韩媒玻璃心?评论区聊聊。

关键词:
分享
  • 微信好友
  • 新浪微博
  • QQ空间
  • 腾讯微博

评论

最新文章

热门文章